1998年4月23日

■■■ ヘッドライン ■■■

1. @Home,ロードランナーの加入者増加報告。

2. HSAnet社とCATV.net社が合併。

3. ハイブリッド社のパテント闘争。

4. BlazeNet社がSusquenhanna Cable社のプラントでデータサービスをはじめる。

5. ロードランナーがカスタマーサービスの一環でFAQ,IVRをつくる。

6.ネバダ州でQuadraVision社が無線データサービスをはじめる。

7. @Homeは、旅行情報のSABREグループと提携。

■■■ 抄訳 ■■■

1.@Home,ロードランナーの加入者増加報告。

 先週発表の四半期報告によれば、@Homeは北米で12月末に比較し、80%増の

9万の データ通信加入者があった。 双方向化したホームパスは450万から570万に

前の四半期に比べ増加した。 @Workは、331から590アカウントへ増加した。

 Coxでは、1万のCox@Homeの加入者がある。

 ロードランナーとmediaOneの合併した新しいほうは、現在、7万5千の加入者が

あり、増加率は65%になる。 合併により新しい名前は公表されていない。 ハイ ライト

として、ロードランナーのポートランドのシステムは大成功である。 これに より、

データサービスの浸透率は7%に達した。

2.HSAnet社とCATV.net社が合併。

 ケーブルISPであるHSAnet社は、規模の小さいケーブルISPのCATV.net社と

合併したと発表した。買収の結果、 High Speed Access, Corp.という会社名で

CEOにCATV.net社のケント・オイラー氏がなり、社長にHSAnet社の

ロン・ピットコック 氏がなる予定。 合併により、500万ドルのベンチャーキャピタルを得た。

3.ハイブリッド社のパテント闘争。

 ハイブリッド社はテルコリターン方式のケーブルモデムにかかわるパテントして

5347304(RE35774), 5586121を所有している。 このパテントを無断で使わない

よう ケーブルモデムベンダーにいっているが、それに応じてランセンス契約を結んだ

ところは、現在のところない。 ハイブリッド社はこれからも知的所有権の闘争を

続ける予定。

4.BlazeNet社がSusquenhanna Cable社のプラントでデータサービスをはじめる。

 Susquenhanna Cable社の子会社でケーブルISPのBlazeNet社は、親会社の

プラントで データ通信サービスBlazeNetExpressをはじめた。 月額$29.95。

 このサービス では、小売り店で売っている3Comのケーブルモデムを購入してきて

客自身が インストレーションする必要がある。 ケーブルモデムは、テルコリターン方式

である。 ケーブルモデムの価格は229$と279$の二種があり、3Comはインターネット

でも販売する。

5.ロードランナーがカスタマーサービスの一環でFAQ,IVRをつくる。

 オンラインのFAQ(よくある質問と答)システムとIVR(Interractive Voice

Response)システムを導入する。 IVRシステムは、電話で番号を押していくと

いつか答えにありつけるかもしれないシステムである。

7.@Homeは、旅行情報のSABREグループと提携。

 @HomeとSABREグループの複数年契約によれば、SABREグループの

オンライン 旅行情報は、@Homeのトラベルサービスの独占的なものになる。

------- 注意事項 -------

この日本語訳は、抄訳であり、すべてを翻訳していません。 また、

翻訳の誤りなどによる損害などの保証には応じられません。

英語の原典を参照していただくようお願いします。

----------------------------