1998年8月24日

■■■ ヘッドライン ■■■
1. MediaOne Expressがオハイオ州に拡張。
2. TZO社は、ケーブルインターネットユーザーにウェブサーバーサービスを。
3.Internet Venture社は顧客が増加したので料金を下げる。
4.テラヨン社、株式公開へ。
5.アルゼンチンの FiberTel-TCI2は、3ComのDOCSISモデムを採用。
6.Buckeye Cablevision社はGIのケーブルモデムを採用。
7.@Workがウェッブホスティングサービスをはじめる。

■■■ 抄訳 ■■■
1.MediaOne Expressがオハイオ州に拡張。
 MediaOne Expressの発表によればオハイオ州のAvo LakeとBay Villageに
サービスを拡張する。 これで、カルフォルニア、フロリダ、ジョージア、
イリノイ、マサチューセッツ、ミシガン、ニューハンプシャー、オハイオで
サービス可能になった。 今年末にはミネソタに拡張する予定である。
また、今年末にはサービス名をロードランナー(Road Runner)に変更予定。
現在加入者は4万1千人でサービス可能なホームパスは150万。

2.TZO社は、ケーブルインターネットユーザーにウェブサーバーサービスを。
 Tzolkin(TZO)社はマサチューセッツを本拠とする会社で、ダイナミックIP
アドレスを割り付けられたケーブルモデムのユーザーが固定IPアドレスで
ウェブサーバーを運用できるようにするサービスを行っている。

-------- 注意事項 -----------
この日本語訳は、抄訳であり、すべてを翻訳していません。 
また、 翻訳の誤りなどによる損害などの保証には応じられません。
英語の原典を参照していただくようお願いします。
-----------------------------