1998年5月27日
■■■ ヘッドライン ■■■
3. 日本ネットワークサービスが日本で商用サービスをはじめる。
4. モトローラがケーブルモデムの小売りのフォーラムを主催する。
5.@Homeが簡単なカスタマイズツール @Home Assistant を紹介。
6.Shawケーブルシステムがモトローラのケーブルモデムを使う。
8. シカゴでウェッジウッド社がCom21のケーブルモデムを採用。
9.サンディエゴのロードランナーでビデオ E-mailサービスを開始。
10.@Homeとシスコが12のショッピングモールでケーブルモデムの販促を。
11.MediaCity社がGalaxy Cablevisionの設備でサービス開始。
12.ヘイズのケーブルモデムが Computer Cityで小売りされる。
13.マイクロソフト、オラクル、インテルがロードランナーへ投資するか?
14.VideonケーブルのWAVEサービスにベイのケーブルモデム採用される。
15.CATVサイバーラボが移転。
■■■ 抄訳 ■■■
ベイネットワークス社は、ヘイズ社とLCPケーブルモデムとMCNSケーブルモデムの
製造・マーケッティング・販売で合意に達したと発表した。
ゼニス社は破産によりケーブルモデム事業を売りに出した。ゼニスは韓国LG社の
完全な子会社になり、負債もLGが持つ。 ゼニスは先週MCNS準拠ケーブルモデムの
開発をアナウンスしたが、これは、バイヤーにケーブルモデム事業を魅力的に 見せるため
だったようである。
3.日本ネットワークサービスが日本で商用サービスをはじめる。
4月1日 日本ネットワークサービス(NNS)社は、商用のデータ通信サービスを
2市ではじめた。 NNSは13万の映像加入者をもち、今年末には22,000から 30,000の
データ加入を得る計画である。 古河電工は、COm21のディストリ ビュータのひとつで
NNSとともに高知ケーブルビジョンでもインテグレートしている。
4.モトローラがケーブルモデムの小売りのフォーラムを主催する。
今年の秋に開かれる小売り店向けのフォーラムで、ケーブルモデムをプロモート する
ことをモトローラが発表した。
Com21は、フランステレコムがCom21のケーブルモデムを採用して、商用の データ
通信サービスを今月末にははじめることを発表した。フランステレコムは 170万
ホームパスを持つ。
8.シカゴでウェッジウッド社がCom21のケーブルモデムを採用。
ウェッジウッド・コミュニケーション社は、シカゴで今月末にデータサービスを
はじめる。 このサービスにCom21のケーブルモデムが採用された。
------- 注意事項 -------
この日本語訳は、抄訳であり、すべてを翻訳していません。 また、
翻訳の誤りなどによる損害などの保証には応じられません。
英語の原典を参照していただくようお願いします。
----------------------------