1999年8月3日

■■■ ヘッドライン ■■■
1.HSA社とServiceCo社のパートナーシップ契約最終局面に。
2. Cox,MediaOneの四半期の加入者。
3. @HomeがホームネットワーキングでLinksysの製品を使い、サポートはTioga社。
4.CIR,NxGenがブロードバンドマーケットの調査を発表。
5.オープンアクセス最新情報。
6. PICK Sat社がインテグレーションサービスを発表。
7.BeadleNet社がケーブルモデムシェアリング装置を発表。
8.Kinetic Strategies社がケーブルモデム普及状況を発表。
9. I3S社が集合住宅向けに無線装置を採用。
10.Tribune Interactiveがシカゴの@Home向けにローカルコンテンツを提供。
11.前回記事訂正: Com21の出荷台数

■■■ 抄訳 ■■■
2.Cox,MediaOneの四半期の加入者。

 Cox社の6月末の10のマーケットの@Home加入者は112,006人で3.5%の 浸透率である。この半年でデータ通信の収入は2200万ドルである。  MediaOne社では、14万人のロードランナー加入者があり、今年末には 70%のプラントを750MHzの双方向システムにアップグレードする。

3.@HomeがホームネットワーキングでLinksysの製品を使い、サポートはTioga社。

 @Homeは加入者宅のイーサネットベースのホームネットワーキング機器を Linksys社から1社購入する。 10/100 PCIネットワークカード、USBネットワーク アダプター、10/100 PCMCIAカード、10/100 HUBなどからなり、@Homeの ポータルサイトからも購入できる。 製品名、価格は今月末にアナウンス される予定である。

 別のアナウンスでは、"eSupport"をTioga社にアウトソースする。 Tioga社は @Homeのネットワーク機器とクライアントソフトウェアの継続的なサポートを 行う。

6.PICK Sat社がインテグレーションサービスを発表。

 マイアミの本拠をおく、プロバイダー向けに衛星によるバックボーン提供する PICK Sat社はターンキーデータシステムを発表した。 Fuegoと呼ばれるシステムは ベータテストをメキシコのウルトラビジョンの無線ネットワークで行っている。 他にもアルゼンチン、ベネズエラでベータテストが計画されている。

9.I3S社が集合住宅向けに無線装置を採用。

 Adaptive Broadband社のアナウンスによると集合住宅のケーブルISPの I3S社から1億ドルの無線ネットワークの機器を受注した。その無線機器は 高速インターネットを、無資格で使用できるU-NIIバンドを用いて伝送する。 現在、ノーテルのケーブルモデムでシステムを構築しているI3Sによれば、 ラスト1マイルにスピード、バンド幅制御、フレキシビリティー、価格の 点で一番適合したシステムであるとのこと。 ここのところ、無線を バックボーンとしてして採用する企業(ISP Channel,HSA,OSS)が見受けられたが、 HFCと無線をマイグレーションさせた最初の例としてあげられる。

-------- 注意事項 -----------
この日本語訳は、抄訳であり、すべてを翻訳していません。 
また、 翻訳の誤りなどによる損害などの保証には応じられません。
英語の原典を参照していただくようお願いします。
-----------------------------