１９９９年９月３０日

■■■　ヘッドライン　■■■
１． @Homeとロードランナーがオンラインサインアップが可能に。
２． @Homeがドイツでサービスをはじめる。
３．@Homeに４組織が参加、４３万ホームパスが対象に。
４．NetGameのケーブルモデムがホテルのデータサービスに使用される。
５．ドイツのPrimaCom社がLeipzingでデータサービスをはじめる。
６．Infowest社がユタ州でテルコリターンシステムでサービス開始。
７． ニューブリッジ社がスタンフォードテレコムをインテルに売却。
８．ＴＩ社がVoIPのケーブルモデムのレファレンスデザインを発表。

■■■　抄訳　■■■
１．@Homeとロードランナーがオンラインサインアップが可能に。

　@Homeとロードランナーは、オンラインサインアップを可能にしたと 発表した。　登録しようとする人は、居住する地域がサービス可能範囲に 入っているか調べ、もし可能であればサービスをオーダーすることが できる。

　@Homeの発表によると、ドイツのTele-Columbus社と@Homeドイツを 設立する事で合意した。当初、２７００万ホームパスをもつTele-Columbus社 のユーザー向けにサービスをはじめる。　ドイツは、世界２番目の ケーブルマーケットで２７００万ホームパスがある。

　６月２２日にスタンフォードテレコムを合併したニューブリッジ社は、 ケーブルモデムとヘッドエンド装置に使うシリコン部品をつくるテレコム 部品事業部をインテルに売却した。