2000年4月10日

■■■ ヘッドライン ■■■
1. マイクロソフト、タイタスの60%の株を取得。
2.Pulver社がシステムダイナミック社と共同でブロードバンドイベントを開催。
3. カナダのCableTel社がサムソンのケーブルモデムを販売へ。
4. 韓国のThruNet社がクロステック社のDOCSISモデムを採用。
5.RSA社がDOCSISベンダー向けにセキュリティーソフトを発表。
6.テラヨンがセキュリティーにチェックポイントのソフトを使う。
7.100GB/sの光変調器。

■■■ 抄訳 ■■■
1.マイクロソフト、タイタスの60%の株を取得。

 日本で2番目のMSOタイタスの60%の株をメディアワンから購入すると マイクロソフトが発表した。 タイタスは9のシステムを運営しており、 約160万ホームパスがある。

3.カナダのCableTel社がサムソンのケーブルモデムを販売へ。

 カナダのブロードバンド製品の大きなディストリビュータであるCableTel社が サムソンのケーブルモデム(SCM-110R 1.0ベースとSCM-200R 1.1ベース)を販売すると 発表した。 サムソンはカナダでは大きな存在感があり、Cogeco社が5万台を 採用している。

4.韓国のThruNet社がクロステック社のDOCSISモデムを採用。

 韓国のケーブルISPのThruNet社が、年内に12万台のクロステック社のDOCSIS ケーブルモデムを採用すると、クロステック社が発表した。

-------- 注意事項 -----------
この日本語訳は、抄訳であり、すべてを翻訳していません。 
また、 翻訳の誤りなどによる損害などの保証には応じられません。
英語の原典を参照していただくようお願いします。
-----------------------------