2000年7月6日

■■■ ヘッドライン ■■■
1.ソニー、東急の10%の株式取得へ。
2. Com21、マイクロチューン社のチューナーを使用へ。
3. ネットゲーム社がDOCSIS認証を得る。
4.Cogeco社の第二四半期末のデータ加入者は6万581。
5.FCCがケーブル上のデータ通信をテレコミュニケーションと定義する。
6. ProtoSource社がSuncoast Automation社を買収。

■■■ 抄訳 ■■■
2.Com21、マイクロチューン社のチューナーを使用へ。

 Com21の発表によるとDOXportケーブルモデムのチューナにマイクロチューン社の RF4734を購入する。また、マイクロチューン社の次世代チューナの共同開発など を含むパートナーシップが発表された。

3.ネットゲーム社がDOCSIS認証を得る。

 ケーブルラボは、ネットゲーム社のPhazerモデムにDOCSIS認証を与えた。

6.ProtoSource社がSuncoast Automation社を買収。

 ダイアルアップISPのProtoSource社は、ホテル向けに展開する ISPのSuncoast Automation社を買収すると発表した。

-------- 注意事項 -----------
この日本語訳は、抄訳であり、すべてを翻訳していません。 
また、 翻訳の誤りなどによる損害などの保証には応じられません。
英語の原典を参照していただくようお願いします。
-----------------------------